Cyril Guigui à Oier Lazkano pour VI Magazine:

Hola Oier, ¿qué tal? ¿Buena temporada? [Bonjour Oier, comment vas tu ? Belle saison ?]
Magnífica. Ha sido el debut soñado.

¡Menuda primera temporada! ¿Qué te pareció? [Quelle permière saison ! Quelles sont tes impressions ?]
6 victorias. Creo que no se puede pedir más

¿Y ahora qué? ¿Tienes algún objetivo específico para la próxima temporada? ¿O simplemente sigues progresando y las victorias llegarán de forma natural? [Et la suite alors ? Des objectifs particuliers pour la saison prochaine ? Ou tu continues simplement à progresser et les victoires viendront naturellement.]
Poco a poco. El primer objetivo será lograr una victoria. Solo igualar lo de esta temporada ya sería mágico.

Te sientes bien en PDM. ¿Puedes contarnos más sobre este equipo? ¿Cómo te sientes al formar parte de esta estructura? [Tu te sens bien à la PDM. Peux tu nous en dire plus sur cette équipe ? Ton sentiment de vivre dans cette structure.]
Muy bien. Es un gran lugar para luchar por los objetivos más grandes. Ese es a futuro un objetivo para nosotros.

Gracias por esta entrevista, Oier. ¡Que tengas un excelente final de temporada y un excelente S.68! [Merci pour cette interview Oier. Bonne fin de saison et bonne S.68 !]
Gracias a ti

+3

EL CONTAD à Carlos Contadindu pour VI Magazine:

Salut Carlos, comment vas tu ?
¿Qué opinas después de dos fracasos?

Une défaite aux Herbiers, comment est-ce possible ?
Jaja, como dijo Juan, hay mucha diferencia entre nuestros dos líderes y nosotros. Aun así, estamos a punto de subir al podio.

Est-ce que le podium au championnat du monde, était accessible ?
Estoy muy irritado, mi primera mitad de carrera es demasiado lenta, termino fuerte, ¡pero no lo suficientemente fuerte!

Ton avenir proche ?
Trabajando duro para ser campeón del mundo la próxima temporada.

Plus lointain ?
ganó el título senior.

Ton bilan de la saison ?
Una temporada para olvidar, ningún podio en el Mundial, el título nacional escapándose...

Merci et bonne continuation,
Gracias y mucha suerte a Shinji.

+4

EL CONTAD à Juan Contadindu pour VI Magazine:

Hola Juan, ¿como estas?
Estoy bien, ¿alguien te está presionando hoy?

¿El Herbario o el campeonato mundial?
Vaya, el TTT, de lo contrario estoy despedido.

¿El objetivo de la familia es ganar este TTT?
No, el grupo está demasiado desequilibrado, pero sería una buena idea decirle adiós a Shinji.

Carlos, ¿podría ser campeón del mundo?
Quizás haya un claro favorito y él llegue como un gran outsider.

Y tú ?
Si me voy antes que él, le daré la información que necesita para ganar. Personalmente, ¡aspiro a quedar entre los diez primeros!

¡Gracias y felices compras!
Gracias y buena suerte con el gran jefe.

+4

Lathieu Marot à Jean-claude Bourrin pour VI Magazine:

Bonjour,
Buenos dias

En tête de la Vuelta avant la dernière étape, était-ce un objectif de finir dans les premiers au général?
C'est mon objectif principal depuis 2 saisons

Je vois que jusqu'à présent, tu n'as jamais remporté de GT encore. Je suppose que ton rêve est d'en gagner un ?
Tu es bien renseigné, c'est rare pour un journaliste ! Et oui, j'ai fait plusieurs fois deuxième mais la victoire m'a toujours échappé jusqu'à présent. Mais l'histoire n'est pas un éternel recommencement...

Ton équipe, Hope Team, est pour l'instant 3e au classement par équipes. Qu'est-ce que cela t'inspire?
L'équipe est encore jeune, son sens collectif s'affine de saison en saison, la Hope sera assurément présente au top les saisons qui viennent

Je serai votre 1er supporter ce soir sur la dernière étape de cette Vuelta que vous méritez de remporter. Allez Jean-Claude!
Je t'avoue ne pas savoir qui se cache derrière ce journaliste mais merci mon Lathieu. On espère fort

Merci et à bientôt
Bisous

+5