Cyril Guigui à Oier Lazkano pour VI Magazine:

Salut Oier, comment se passes ton adaptation à la D1 ? [Hola Oier, ¿cómo va tu adaptación a D1?]
De maravilla. 6 victorias en mi primera temporada, superando todas las expectativas.

On dirait. Tu as de belles victoires à ton actif cette saison. Que peux tu espérer de plus d'ici la fin de saison ? [Parece que sí. Has conseguido grandes victorias esta temporada. ¿Qué más puedes esperar antes de que acabe la temporada?]
Pues para ser sincero, me quedan 5 objetivos todavía... Así que intentaré aumentar esa cifra.

Et pour la prochaine saison ? Des objectifs particuliers ?!? [¿Y para la próxima temporada? ¿Algún objetivo específico?]
Todavía soy joven, estoy aprendiendo a moverme en el pelotón. Tengo que sumar kilómetros antes de pelear por las grandes carreras.

Tu es dans la filière PDM depuis plusieurs saisons, peux tu nous en dire plus sur celle-ci ? [Llevas varias temporadas en el programa PDM, ¿nos puedes contar más sobre ello?]
El PDM es un lugar ideal para optimizar el entrenamiento, maximizar las ganancias y ahora en 1D tener un maestro de las tácticas a la cabeza.

Merci pour cette confidence. Merci pour cette interview et bonne fin de saison à toi. Hasta la vista ! [Gracias por compartir esto. Gracias por la entrevista y mucha suerte para el resto de la temporada. Hasta la vista]
Gracias a ti por pensar en mi. Espero dar que hablar las próximas temporadas y que está sea la primera de muchas entrevistas.

+2

Chanel Steeve à Cian Uijtdebroeks pour VI Magazine:

Bonjour Cian, tout d'abord comment ça va?
Hello,
Tout va bien, ça pédale comme jamais :)

Tu es le plus jeune coureur de l'équipe Canadian Tire, quels avantages et inconvénients cela apporte t'il?
L'avantage c'est de pouvoir évoluer sans pression et le désavantage c'est de devoir porter les bidons de tous mes illustres coéquipiers et subir leurs blagues potaches au quotidien. J'ai 23 ans mais toujours beaucoup d'acnée, pas facile à vivre...

Tu viens de finir ton premier Tour de France de D1 en remportant le maillot blanc, est ce que ça a été compliqué?
Ce n'était pas un objectif en soi car mon role était d' aider Aubin Gladech dans ses grands objectifs. Et ce nullos n'a pas été fichu de terminer dans le top 5.... Au final, heureusement que je rapporte tout de même quelque chose à l'équipe.

Tu es également en tête du classement UCI U23, pense tu remporter le titre en fin de saison?
Oui mais ce titre n'a pas beaucoup de prestige à mes yeux car il y a sans doute encore une bonne partie de la concurrence de mon age qui évolue en D2.

Quel est ton programme pour la fin de saison?
Aider Aubin, aider Aubin et peler des patates pour l'équipe. Mon heure viendra...

Merci pour ces quelques réponses et bonne fin de saison
Le plaisir est pour moi, merci pour l'interview. Bonne fin de saison à tous

+8

Thierry Gilardi à Pauline Ferrand Prévot pour VI Magazine:

En course tu te sens plus stratège ou prédatrice ?
Je suis une stratège avant tout. Je crois que je me démarque par mes tactiques. Peut-être que j'ai tort. Prouvez-le moi. :)

Qu’est-ce qui te motive encore quand tout semble déjà gagné ?
D'entendre le public chanter les paroles de "Sanji c'est fini".

Quelle partie d’un parcours VTT te procure le plus de plaisir ?
Sans aucun doute les montées et les parties très techniques. Là où l'erreur ne pardonne pas.

Comment vis-tu ton rôle de leader charismatique parmi les Chevalières de l'Apocalypse (cf "La Quête Olympique d'Ado sur le forum "Présentation des coureurs") ?
J'essaye d'être un exemple pour les Chevalières mais pas seulement. J'essaye d'apprendre à Sanji Kaiser la modestie. Et ça, croyez-moi, ce n'est pas gagné... :)

Les Jeux Olympiques, c’est une pression… ou une évidence ?
Une évidence. Saison prochaine on saura enfin qui est le / la meilleur(e) VTTiste. Je connais déjà la réponse... "Sanji c'est fini lalalalala". :)

+9

Lee Copter Spike à Monty Alexander pour VI Magazine:

Alors cette année c\'est la dernière ?
Je ne sais oas

Quels sont vos objectifs ?
Gagner encore quelques etapes

Et le dopage ?
Trop vieux pour ça

+2